Ropörtaj Erdoğan Atalay'ın resmi web sayfası olan www.erdogan-atalay-fanpage.de ‘den alınmıştır. İzin verdiği için Barbara Fuckner'e çok teşekkür ederim.

Ropörtajın çevirisinde emeği geçen Elif (Fuzuli'ye) çok teşekkür ederim :)

Ropörtajların Orjinalleri buradadır www.erdogan-atalay-fanpage.de

" ALMANYA'NIN EN HIZLI OTOBAN POLİSİ”

MMM - Mobile Men Magazine
Temmuz - Ağustos 2004

“Kobra 11 Alarm ” komutu duyulur duyulmaz, Komiser Semir Gerkhan yani Erdoğan Atalay son hızla harekete geçer. Bu konuşmada gerçek hayatta da böyle yapıp yapmadığından bahsedecek.

MMM: İlk arabanız neydi?

ATALAY: 2000 Mark'a aldığım eski model, mor deri direksiyon simidi ve sunroofu olan bir Mini Cooper'dı.

MMM: Hayalinizdeki araba nedir ?

ATALAY: Bir Ferrari 246 GT. Yeni Bugattis'de harikadır. Mükemmel arabalar fakat aşırı şekilde pahalı.

MMM: Sizin garajınızda ne çeşit arabalar var?

ATALAY: Benim garajımda yine bir Mini Cooper bulunuyor – çatısı katlanan eski modellerden. Sonra bir X5, 1969'dan uzun zaman önce aldığım bir Spit Fire, birde Maserati.

MMM: Dizide yaptığınız gibi gerçek hayatta da hızlı mı araba kullanırsınız ?

ATALAY: Son hız araba kullanmaktansa, hızlandırma aşamasını daha çok severim. Çünkü son hız giderken çok dikkatli olmalısınız. Konsantrasyonunuz tam olmalıdır.

MMM: Siz rol için özel sürücü eğitimi aldınız mı?

ATALAY: Evet, terkedilmiş havaalanlarında ve askeri yerlerde pratik yapıyoruz ve 180 veya 360 derece dönerek patinaj yapma gibi egzersizler yapıyoruz.

MMM: Cobra 11'de arabayla kendi gösterinizi yapmayı istediniz mi?

  ATALAY: Bazı basit manevraları biz kendimiz yapıyoruz. Sürüşe başlamak yada bazı yerlerden geçmek gibi. Ancak diğer şeyler çok tehlikeli ve güvenlik açısından yapmaya iznimiz yok. Ancak bir arabayı ters çevirmeyi gerçekten isterdim.

MMM: İnsanların trafikteki hangi hareketleri sizi en çok rahatsız ediyor?

ATALAY: Ben kural olarak trefikte asla sinirlenmiyorum çünkü eğer sinirlenirsek konsantrasyonunuzu kaybediyorsunuz. Ancak tahammul edemediğim şey fırsatçılardır. Ayrıca hıza bir limit gerektiren hiçbir açık gerekçe olmamasına rağmen konulan hız limitlerini anlayamıyorum.

MMM: Gerçekte bir Otoban polisi olmayı ister miydiniz?

ATALAY: Sanırım, eğer ben bir otoban polisi olsaydım merhametli olmazdım. Mesela, hatalı beyanlarını tespit ettiğim kamyonlara hiç tolerans göstermezdim. Derhal onları yoldan alır ve çok büyük ceza keserdim. Onlar potansiyel tehlike olduklarından habersizler. Hergün Kobra 11'de kaza haberlerini yapıyoruz ve kamyonların bir şeye çarptıklarında nasıl bir sonuç oluştuğunu bilecek kadar kaza gördüm – tam bir enkaz.

MMM: Dürüst olun: Hiç trafik cezası ödemek zorunda kaldınız mı?

ATALAY: Evet. Ben bazen şu hız sınırlarını geçiyorum – bana çok akıl ermez, gerçekten... J

MMM: Bazen gerçek polisler sizin kolayca gitmenize müsade ediyorlar mı?

ATALAY: Vaktiyle onlar bana durmam için işaret ettiler ve sonra o zaman onlar beni tanıdılar ve “Devam et” dediler, çünkü bende işime gidiyordum. Fakat hız limitlerini aşarken aracınızın resmi kayda geçtiğinden, siz görevlilerle yüzyüze temas kurmuyorsunuz. Herşey kağıt üzerinde belgelerle gerçekleşiyor.

MMM: Gerçek hayatta arabanızla yaşadığınız en güzel ve en heyecanlı olay nedir?

ATALAY: Sabahları Maserati'me binmek benim için mükemmel bir duygu. Bu sıradışı arabayla çok mutluyom ve kullanmayı çok seviyorum. Bu arabayla hız yapmak gerçekten güzel bir tecrübe!