Ropörtaj Erdoğan Atalay'ın resmi web sayfası olan www.erdogan-atalay-fanpage.de ‘den alınmıştır. İzin verdiği için Barbara Fuckner'e çok teşekkür ederim.
Ropörtajın çevirisinde emeği geçen Gülsüm'e çok teşekkür ederim.
"RTL - Punkt 6"
19.10.2006Alarm für Cobra 11 (Kobra Takibi)’nin 150.bölümü nedeniyle stüdyodaki canlı yayın konuğu: Erdoğan Atalay
Moderatör : Roberta Bieling
Başlangıç olarak; bugünkü bölüm "Frankie"’den birkaç sahne gösterildi.
Bieling: Çok fazla hüner gösterisi!!! Formunuzu korumanız lazım. Bunun için çok çalışıyor musunuz?
Erdoğan: Ah… Aslında çalıştığımdan daha fazla çalışmam lazım, ama biraz kendim formda tutmayı deniyorum, bu doğru.
Bieling: Nasıl?
Erdoğan: Biraz boks yapıyorum. Yani kum torbasıyla. Ve ayıca biraz mekik,….,yani normal çalışmaları yapıyorum, biraz yani.
Bieling: Semir dizide severek birçok arabayı hurdaya çeviriyor. Başlangıçtan beri kaç araba hurdaya döndü?
Erdoğan: Binlerce
Bieling: Binlerce mi?! Yani tam olarak bilinmiyor.
Kobra Takibi dizisinden bir sahne gösteriliyor.
Bieling: Böyle sahneler için dublörler var. Bu işleri bazen kendinizde yapıyor musunuz?
Erdoğan: Evet
Bieling: Evet mi? Tehlikeli sahneleri de mi? Tam olarak nelerdir bunlar? Bu işi yaparken nereye kadar gidiyorsunuz?
Erdoğan: Yeni ortağım için çektiğimiz pilot filmi daha yeni bitirdik ….ve ben oradaki hemen hemen bütün sahneleri kendim oynadım. PASCHA’dan da atladım.
Bieling: Ah. Demek PASCHA’dan atladınız…. Bunun çok yüksek bir bina olduğunu belirtmek isterim.
Erdoğan: Ah evet…Yüksek bir binadan atladım, arka arkaya mesela. Sonrada suda yüzdüm ve çok fazla jetski sürdüm. Çok fazla yorucuydu, ama çokta ilginçti. Ve bu gösterilerin çoğunu biz yapıyoruz. Dublörler bizim neler yapıp neler yapamayacağımızı biliyorlar. Tabii ki bunları onlarla konuşuyoruz.
Bieling: Yeni şeyler öğrendiniz mi? Herhalde başlangıçta çok dikkatli olunuyor, sonradan da tereddütsüz yüksek bir binadan atlanıyor, öyle değil mi?
Erdoğan: Hayır, bu işler alışa alışa yapılıyor. Herkesle yapmam bu işi, sadece bizimkilerle yapıyorum çünkü nasıl olduklarını ve herşeyi nasıl garanti altına aldıklarını biliyorum ve ne kadar emin olduklarını biliyorum… Onlar çok iyi insanlar…. ve … evet.
Bieling: Bu işi yaparken hiç ciddi anlamda yaralandınız mı?
Erdoğan: Şükürler olsun öyle birşey olmadı. Tabi ki küçük yaralarımız ve şişmelerimiz sıkça oluyor, yani böyle küçük şeyler. Ama bu önemli değil. Aslında göründüğünden daha tehlikeli. Ama biz bu işleri yaparken aynı zamanda küçük oyunlarda oynuyoruz.
Bieling: Dizide çok arabanız var. Özel hayatınızda hangi arabayı kullanıyorsunuz?
Erdoğan: Benim bir Maseratim var.
Bieling: Memnun musunuz?
Erdoğan: Evet, bozulmadığı zamanlarda, evet. (gülüyor)
Bieling: Umarım dizidekinden daha sakin sürüyorsunuzdur. Yani düzgün bir şekilde.
Erdoğan: Öyle yapmıyorum. Araba kullanırken çok temkinliyimdir. Yollar boş olduğunda hızlı olmayı seviyorum. Ama trafikte kimseyi zora sokmuyorum.
Bieling: Çekimlerde hız yapıyor musunuz?
Erdoğan: Çekimler bambaşka birşey, o zaman tabiki hızlı sürüyorum.
Bielign: Erdogan, çok teşekkür ederiz.
(Kameraya dönük bir halde) Bu akşam Alarm für Cobra 11 (Kobra Takibi)’nin 150.bölümü var.
Kaleme Alan: Barbara Fuckner
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |