Oyuncular:

Erdoğan Atalay

 

"Markus Schneider"

Bojana Golenac

 

"Laura"

Guntberg Warns

 

"Stephan Hartmann"

Iris Boehm

 

"Petra Sänger"

Johannes Gabriel

 

"Faller"

Gunnar Teuber

 

"Gruber"

Walter Kreye

 

"Jürgen Meifart"

Andrea Elsholz

 

"Gerhard Hübner"

Mike Haas

 

"Björn"

Rolf Zacher

 

"Volker Schlegel"

Astrid Ann Marie Pollmann

 

"Resepsiyonist"

(c) RTL (c) RTL

İçerik:

Markus Schneider, tahsi masraflarını karşılamak için kurye olarak çalışmaktadır. Bu yüzden, dokümanları gereken zamanda ulaştırabilmek için hergün patenleriyle Berlin sokaklarını karış karış gezer. Hayatından fazlasıyla memnundur, çünkü patenleri onun için sadece bir ilerleme aracı değil aynı zamanda önemli bir tutkudur. Ama bu mutluluk uzun sürmeyecektir: Çünkü bir grup ahlaksız polis olan Faller ve Gruber komiserleri ve onların amiri Jürgen Maifahrt kurye servisini tehlikeli bir ek iş için kullanırlar. Polis tarafından ele geçirilmiş kokaini Landeskommissaramtin Asservatenkammersı’ndan(polis şubesinin önemli belgelerini bulundurduğu bir yerdir) çalıp, kurye aracılığıyla çoğu zaman bankacı ve borsacı olan zengin müşterilere satarlar. Bu müşterilerden ikisi, yani Gerhard Hübner ve Andreas Sterlitz bir adım daha ileri gidip teslim edilen bu maddeyle kendi ihtiyaçlarını giderdikten sonra zaman kaybetmeden başkalarına satarlar. Bu işten hoşlanmayan komiserlere (Faller ve Gruber) karşı işi sağlama almak isterler ve Faller ile Gruber polislerine karşı koz olarak kullanabilecekleri bir konuşmayı gizlice kaydederler. Ama bunlar şantajdan hoşlanmazlar ve bu işi kısa keserler. Sterlitz ve Hübner’i öldürüp bu çifte cinayeti Markus’un üstüne atarlar. Kendisi etrafındaki olanları anlamadan birçok Berlin polisi peşine düşer. Önce arkadaşı ve kurye dostu olan Björn’ün yanında saklanır. Ama o da bu yolsuz işlerin içine girer ve Faller’le Gruber’ya haber verir. Markus yine kaçar. Ama tabiki bütün polisler ahlaksız değildirler: Stephan Hartmann ve Petra Sänger, Faller ve Gruber’e tahkikatlarında yardım etmekle görevlendirilmişlerdir. Markus fevri bir kovalamacanın ardindan gezinti vapurunun çatısında suçsuzluğunu tekrar tekrar iddia ve temin edince, Hartmann ve Sänger’de olanlardan şüphe etmeye başlarlar. Faller ve Gruber’da buna karşılık Markus’u öldürmeyi sabırsızlıkla beklerler. Ve nihayetinde Markus elinde bu iki polis aleyhine isbatları olduğunu iddia eder ve bunu Hartmann’a anlatır. Ama Faller ve Gruber’in seslerini içinde bulunduran ses bandını çantasından çıkardığı an Gruber Markus’a ateş eder. Markus hastanelik olurken kasette Spreey'e(bir nehir) düşer. Ama hastanede bile emniyette değildir. Kanıtları elinde olmamasına rağmen tehlikede olduğunu çok iyi bilmektedir. Ama Gruber, Faller ve Maifahrt ayaklarını denk almışlardır. Kendilerinden şüphe edilmesini haliyle engellemek isterler ve bir plan hazırlarlar. Markus’un kız arkadaşını kaçırıp, onu firar etmeye zorlamak ve böylelikle onu “polislik görevi” altında vurmak isterler. Bu plan iyi işler gibi görünür. Markus, Laura’yı kurtarmak için hastaneden kaçar. Ama sonra aniden beklenmedik bir yardım gelir. Hartmann bu arada araştırmalarına devam etmiş ve polis tarafından ele geçirilmiş kokainle yapılan ve gittikçe ilerleyen ticareti farketmiştir. Markus’u işbirliğine ikna eder. Beraber Faller ve arkadaşları tarafından belirlenmiş buluşma yerine giderler. Böylelikle kavga başlar ve Markus hem Laura’nın hemde kendi hayatını kurtarmak için herşeyi yapmak zorunda kalır….