Sonnenkinder (Güneşin çocukları) - 31.03.1998  

"Güneşin Çocukları" adlı grubun Avustralya'daki kolu yerel saatle saat 12:00 da toplu intihar gerçekleştirirler. Andrea'nın kızkardeşi bu grubun Almanya'daki koluna üyedir. Andrea kardeşinin de intihar edeceğinden korkmaktadır. Kardeşini almak için topluluğa gider. Ama grup onu rehin alır. André ve Semir Andrea ve kardeşini kurtarmak için hızlı hareket etmek zorundalardır. Saat nerdeyse 12:00 dir.

Misafir Oyuncular:
Rainer Friedrichsen - Dr. Stetter
Floriane Daniel - Katrin

Yönetmen: Dror Zahavi
Senarist: Matthias Herbert

 

Tödlicher Ruhm (Ölümcül ün) - 07.04.1998

André'nin eski bir arkadaşı olan Scooter adlı bir grubun şarkıcısı kaçırılır. Onu kaçıran üç kişi 2 milyon Mark istemektedir. Paranın teslim edilmesinden sonra kaçıranlardan ikisi yakalanır. Üçüncüsü bunun üzerine sinirlenip şarkıcıyı kötü bir biçimde yaralar. André ve Semir saklandıkları yeri öğrenirler. Ama sonuncu adam herşey için hazırlıklıdır...

Misafir Oyuncular:
Niels Bruno Schmidt - Rolf Saecker
Meike Gottschalk - Tatjana Graf
H.-P. Baxxter
Rick J. Jordan
Ferres Bueller

Yönetmen: Hans Schönherr
Senarist: Kai Hänsel

Volley Stop (Ateş kes) - 16.04.1998

Tenis oyuncusu bir kız içinde 2 milyon Mark bulunan bir çantayı alarak zorba babasından kaçar. Kaçışı sırasında bir kaza geçirir, ama yaralanmamıştır ve parayı saklar. Polis karakolunda babasıyla özel konuşma imkanını bulur. Babası ona paranın bir çeteciye ait olduğunu ve adamın parasını geri istediğini söyler. Kızın parayı sakladığı yere giderler. Ama para orada değildir...

Misafir Oyuncular
Doreen Jacobi - Bettina Fürst
Rüdiger Wandel - Klaus-Dieter Fürst
Rolf Kanies - Seibel
Tatjana Alexander - Gazeteci

Yönetmen: Pete Ariel
Senarist: Matthias Herbert

Kurze Rast (Kısa mola) - 23.04.1998

Dört kardeş daha önce eşi benzeri görülmemiş bir banka soygunu gerçekleştirirler. Eve döneceklerken yol kenarındaki bir restorandan çıkmakta olan bir arabayla problem yaşarlar. Polis geldiğinde restorana girerler ve ordaki herkesi rehin alırlar. Rehinelerin içinde bölüm başkanları Engelhardt da vardır. André restoranın içinde bir yere saklanır ve Semir'le birlikte rehine olayına bir son vermeye çalışırlar...

Misafir Oyuncular:
Ralf Richter - Frank
Detlef Bothe - Schneider
Michael Trischan - Holt
Christopher Zumbült - Günter
Utz Krause - Josef
Oliver Brücker - Paul

Yönetmen: Arend Agthe
Senarist: Matthias Herbert

Leichenwagen (Cenaze arabası) - 30.04.1998

Semir'in kuzeni Hassan bir sigorta kavgasına karışmıştır. Kasıtlı olarak bir araba çalması ve bir göle doğru sürmesi gerekmektedir. Ama polis onu farkedince arabayı bir direğe doğru sürer. Hassan kaçmıştır. André ve Semir arabanın bagajında bir ceset bulurlar. André, Hassan'ın bir katil olduğunu düşünüyordur, ama Semir buna inanmaz. Bu yüzden Semir ve André tartışırlar...

Misafir Oyuncular:
Mürtüz Yolci - Hassan
Ronald Nitschke - Freytag

Yönetmen: Helmut Metzger
Senaristler: Mike Scheffner ve Matthias Simmich

Gift (Zehir) - 07.05.1998

Bir adam motorcuların içeceklerinin içine zehir koyarak bu motorcuları zehirlemektedir. Bu arada otobanda kazalar olmaya başlar. André ve Semir izleri zihinsel hastalığı bulunan Ronald Balz'a kadar takip ederler. Ama daha onu tutuklayamadan, André Ronald tarafından zehirlenir...

Misafir Oyuncular:
Alexander Beyer - Ronald Balz
Melanie Marx - Petra Simmer
Sanja Spengler - Iris
Ueli Jäggi - Horst Balz

Yönetmen: Hans Schönherr
Senarist: David Simmons

Zwischen den Fronten (İki cephe arasında) - 14.05.1998

İki çete arasında çıkan çatışmada Jörg'ün en iyi arkadaşı Danny öldürülür. Bu olay yol kenarındaki bir restoranın araba parkında gerçekleşmiştir. Bu yüzden André ve Semir olayı çözmek için görevlendirilirler. Ama cinayete tanık olanlar ve Jörg birşey söylemeyi reddederler. Jörg, Danny'nin katilinden intikam almak istiyordur...

Misafir Oyuncular:

Sasha Krasnobajew - Jörg
Edda Leesch - Katja
Hendrik Duryn - Garry
Francis Codjoe - Joshua
Michael Walke - Pinky
Detlef Bierstedt - Atze

Yönetmen: Dror Zahavi
Senaristler: Jochen Wermann ve Matthias Herbert

Schnäppchenjäger (Ödül avcısı) - 28.05.1998

Gerçekleşen bir kazada bir kamyon sürücüsü ölür. André ve Semir bu kazayla daha önce olan kamyon kazaları arasında bir bağlantı kuramazlar. Kazalar bu işten bayağı para kazanan iki suçlu tarafından gerçekleştiriliyordur. Kamyon şoförü Manni bunu biliyor ve paranın bir kısmını kendisi almak istiyordur, bu yüzden polise birşey söylemez. Ama parayı almadığı gibi hayatını da riske atar...

Misafir Oyuncular:
Sven Walser - Manni
Winfried Glatzeder - Jürgen Henze
Frank Leo Schröder - Lutz Heitkamp
Douglas Welbat - Funk

Yönetmen: Helmut Metzger
Senarist: Hans Gerd Müller-Welters

Faule Äpfel (Çürük elma) - 24.06.1998

Kaza yapan bir kamyonun kargo bölümünde Semir'in eski bir arkadaşının cesedi bulunur. Adamın öldürüldüğü ortaya çıkar. Daha sonra otobanda iki ceset daha bulunur. Öldürülenlerin hepsi aynı silahla vurulmuştur. Bu arada Semir'in arkadaşının eşi Meuer diye birinden bahseder. Semir adamı ziyarete gider, ama Meuer Semir'in gözleri önünde kaçırılır...

Misafir Oyuncular:
Caroline Grothgar - Daniela Born
Karl Kranzkowski - Schmidtbauer
Axel Pape - Meurer
Hans Werner Olm - Dahlhaus
Rolf Zacher - Westmüller

Yönetmen: Arend Agthe
Senaristler: Mike Scheffner ve Matthias Simmich

Schlag zu (Vur hadi) - 18.06.1998

Karate eğitimi sırasında André'nin öğrencilerinden biri aşırı saldırganlaşır. André ona sakinleşmesini söyleyince öğrencisi Olaf, André'ye saldırır. André kendini sakince savunmasına rağmen Olaf ölür. André insan öldürmekten açığa alınır. Bu işi araştırmak Semir'e düşmüştür. Olaf'ın bir tür uyuşturucu hap yüzünden öldüğü ortaya çıkar. Sorun, bu hapı Olaf'a kimin ve niçin verdiğidir.

Misafir Oyuncular:
Frank Kessler - Unger
Leon Boden - Komisyoncu Kindermann
Boris Lehmann - Olaf

Yönetmen: Pete Ariel
Senarist: Matthias Herbert

Ein Leopard läuft Amok (Leopar’ın tahribatı) - 01.10.1998

Bir askeri kışladan bir tank çalınır. Sürücüsü yoluna çıkan herşeyi ezip geçiyordur. André ve Semir sürücünün kim olduğunu öğrenince tankın nereye gittiğini de anlarlar: hapishaneye. Sürücü, kızını öldüren bir mahkumla hesaplaşmak istiyordur. André ve Semir tankı durdurmak zorundalardır, ama nasıl başaracaklarını bilemiyorlardır.

Misafir Oyuncular:
Christof Wackernagel - Meier
Helmut Berger - Hubert Neuber
Thomas Rech - Kotter

Yönetmen: Helmut Metzger
Senaristler: Andreas Föhr ve Thomas Letocha

Die letzte Chance (Son şans) - 08.10.1998

Eşi benzeri görülmemiş bir sahnenin çekimleri sırasında dublör Frank Zimmer yaralanır ve kariyerini sürdüremez hale gelir. Sadece Amerika'da yapılacak olan pahalı bir ameliyat onu düzeltecektir. Parayı bulabilmek için banka soyguncularının kaçırdığı bir arabaya biner. Kovalamaca boyunca André ve Semir'den kurtulmayı başarır. Frank paranın hepsini almak istiyordur, ama banka soyguncuları da paradan pay alma peşindedir. Bu yüzden Frank'ın başı büyük belaya girer...

Misafir Oyuncular:
Andreas Brucker - Frank Zimmer
Inka Friedrich - Angie
Matthias Zahlbaum - Jürgen Stelter
Thorsten Nindel - Toni Stelter

Yönetmen: Helmut Metzger
Senaristler: David Simmons ve Matthias Herbert

Tödlicher Sand (Ölümcül kum) - 15.10.1998

André ve Semir, içinde kaçak inşaat işçilerinin bulunduğu bir minibüsü durdurmaya çalışıyorlardır. Minibüsün şoförü durmaya yanaşmaz ve kovalamaca başlar. Sonunda minibüs kaza yapar. Şoför ve işçiler kaçar. André ve Semir bu olayı araştırmaya başlarlar. Bir inşaat projesinin ekip başıyla tanışırlar. Adamın adı Bartuschak'tır. André ve Semir, o ve kaçak işçiler arasında bir bağ olduğunu kanıtlayamazlar. Bilmedikleri şey Bartuschak'ın daha büyük birşeyler planladığıdır...

Misafir Oyuncular
Jürgen Hentsch - Karl Heinz Krüger
Dieter Montag - Christian Bott
Christoph Maria Herbst - Marcus Krüger

Yönetmen: Christoph Eichhorn
Senaryo: Birgit Grosz

Im Fadenkreuz (Yolların kesişimi) - 22.10.1998

Bir sürüş esnasında Semir ve André'nin arabalarının tekerleğine ateş edilir. Kaza yaparlar. Hasarı incelerken André bacağından vurulur ve kötü bir biçimde yaralanır. Semir nişancının kim olduğunu bilmiyordur. O sırada Semir'in kız arkadaşı Simone kaçırılır. Kaçıran kişi Semir'i arar ve kız arkadaşını tekrar görmek istiyorsa Semir'in verdiği talimatlara uyması gerektiğini söyler. Semir bir Volkswagen kullanmak zorundadır. Bilmediği şey ise arabada bir bomba olduğudur...

Misafir Oyuncular:
Uwe Bohm - Gregor
Sandra Nedeleff - Simone

Yönetmen: Diethard Küster
Senaryo: Raphael Sola-Ferrer

Im Nebel verschwunden (Sisin içinde kayboldu) - 29.10.1998

Otobanda gerçekleşen bir kazada Kampinski adındaki evli bir çiftin arabasından bebekleri kaybolur. André ve Semir bebeği hiçbir yerde bulamazlar. Daha sonra ismini vermeyen biri onları arayarak, kendisi de kazaya karışmış olan ip cambazı Sylvester'ın çocuklara kötü davranmaktan kliniğe kaldırıldığını söyler. André ve Semir ip cambazını tutuklarlar. Sonra bayan Kempinski bir telefon alır. Arayan kişi bebeğini geri alabilmek için 200.000 Mark ödemesi gerektiğini söylüyordur. André ve Semir'in şantajcının kim olduğu hakkında en ufak bir fikirleri yoktur...

Misafir Oyuncular:
Anne Kasprik - Mrs. Kaminski
Andrea Bürgin - Madame Stella
Victor Schefé - Sylvester

Yönetmen: Diethard Küster
Senaryo: Iris Anna Otto ve Susanne Mischke

Die Anhalterin (Otostopçu) - 05.11.1998

Otobanın yakınındaki bir ormanlık alanda öldürülen bir adamın cesedi bulunur. Tanıklara göre adam öldürülmeden önce Anna Terjung adında bir kadın otostopla onun arabasına binmiştir. André ve Semir kızın küçükken babasının tacizine uğradığını ve bu yüzden de intikam almak için erkekleri öldürdüğünü farkederler. Babasının tacizinin her zaman bir kalenin orda gerçekleştiğini farkeden André kaleye gider. Orda Anna onu silahıyla tehdit eder...

Misafir Oyuncular:
Regula Grauwiller - Anna Terjung
Christina Greb - Sabine
Sebastian Dunkelberg - Patrick
Andreas Wisniewski - Harry

Yönetmen: Oren Schmuckler
Senaristler: Matthias Herbert ve David Simmons

Der tote Zeuge (Ölü tanık) - 12.11.1998

Florian ve Olaf yüksek bir köprüye tırmanırlar. Tepeye ulaştıklarında bir cinayete tanık olurlar. Florian fotoğraf çekerken katiller tarafından farkedilir ve köprüden atılarak öldürülür. Olaf kaçmayı başarmıştır. O hikayesini polise anlatırken katiller de fotoğrafları ve kamerayı bulabilmek için evini altüst eder. André ve Semir köprüdeki cinayete dair bir ipucu ya da kamera bulamazlar. Artık Olaf'ın hikayesine inanmıyorlardır. Olaf katilleri kendisi bulmaya karar verir. Böylece tehlikeli bir olaya bulaşır...

Misafir Oyuncular:
Marco Hofschneider - Olaf
Manfred Zapatka - Wieland
Judith Kehrnke - Carla

Yönetmen: Oren Schmuckler
Senarist: Benedikt Gollhardt

Der Joker (Joker) - 19.11.1998

Otobandaki bir kovalamaca sırasında bir taksiye ateş edilir. Yolcu ölmüştür. Kimlik tespiti yapılınca yolcunun "Joker" isimli uluslararası bir katil olduğu ortaya çıkar. Onu görevlendiren adamı tespit edebilmek için Semir "Joker" gibi giyinerek adamla buluşacakları otele gider. Ama bazı şeyler yanlış gider ve Semir'den kendi hayatını kurtarabilmesi için masum bir insanı öldürmesi istenir...

Misafir Oyuncular:
Marie-Lou Sellem - Sabrina
Udo Schenk - De Boer

Yönetmen: Diethard Küster
Senarist: Matthias Herbert